Preguntas Frecuentes

Si tu hijo está lidiando con emociones, relaciones, la escuela o el uso de sustancias, la terapia puede ayudarle a desarrollar habilidades de afrontamiento saludables. Algunas señales de que la terapia podría ser beneficiosa incluyen cambios repentinos de comportamiento, aislamiento de la familia o amigos, mayor irritabilidad, bajo rendimiento escolar o conductas de riesgo.

📖 Referencia: American Psychological Association (APA). (2021). Recognizing Mental Health Warning Signs in Teens.www.apa.org

Sí, la terapia es confidencial. Sin embargo, si existe riesgo de daño para tu hijo u otras personas, o si hay una obligación legal (como reportar abuso o peligro inminente), estamos obligados a tomar medidas para garantizar la seguridad.

📖 Referencia: National Association of Social Workers (NASW). (2021). Confidentiality and Its Limits in Therapy.www.socialworkers.org

Aceptamos la mayoría de los planes de seguro. Contáctanos para verificar la cobertura y discutir opciones de pago.

📖 Referencia: New Jersey Department of Human Services. (2023). Behavioral Health Insurance Coverage in New Jersey. www.nj.gov/humanservices

DCPP (anteriormente DYFS) es la agencia estatal responsable de investigar el abuso y la negligencia infantil. Si hay preocupaciones sobre la seguridad de un niño, pueden intervenir para garantizar su bienestar.

📖 Referencia: New Jersey Department of Children and Families. (2023). Child Protection & Permanency.www.nj.gov/dcf

Si la violencia doméstica representa un peligro inmediato para un niño o un cliente, los terapeutas están obligados a reportarlo. Sin embargo, los adultos que experimentan violencia doméstica tienen derecho a la confidencialidad, a menos que haya un riesgo directo para menores u otras personas.

📖 Referencia: National Domestic Violence Hotline. (2023). Confidentiality and Reporting Requirements.www.thehotline.org

En Nueva Jersey, el ausentismo escolar excesivo sin justificación puede llevar a la intervención de la escuela, el tribunal y servicios familiares. Si la ausencia se debe a problemas emocionales o de comportamiento, la consejería y los servicios de apoyo pueden ayudar a abordar la causa raíz.

📖 Referencia: New Jersey Department of Education. (2023). Truancy and Attendance Laws. www.nj.gov/education

Un IEP (Programa de Educación Individualizado) es un plan especializado bajo la ley IDEA que brinda apoyo educativo a estudiantes con discapacidades. Un Plan 504, bajo la Ley de Rehabilitación, proporciona adaptaciones para garantizar el acceso equitativo a la educación, pero no incluye instrucción especializada.

📖 Referencia: U.S. Department of Education. (2023). Understanding IEPs and 504 Plans. www.ed.gov

Toda persona, sin importar su estatus migratorio, tiene derecho a guardar silencio, solicitar un abogado y negarse a firmar documentos sin asesoría legal. Si te acercan agentes de ICE, mantén la calma, no corras y pide representación legal.

📖 Referencia: American Civil Liberties Union (ACLU). (2023). Know Your Rights: Immigration and ICE Encounters.www.aclu.org

Según el Sistema de Atención Infantil de Nueva Jersey (CSOC), las familias indocumentadas pueden acceder a servicios de salud mental para menores sin preocuparse por su estatus migratorio. La elegibilidad se basa en las necesidades del niño, no en la ciudadanía.

📖 Referencia: New Jersey Children's System of Care (CSOC). (2023). Behavioral Health Services for Undocumented Youth. www.performcarenj.org

Wraparound es un modelo holístico y centrado en la familia que brinda atención integral e individualizada, involucrando a un equipo de profesionales, recursos comunitarios y miembros de la familia para apoyar la salud mental y el bienestar del niño.

📖 Referencia: National Wraparound Initiative. (2023). The Wraparound Approach in Mental Health. www.nwi.pdx.edu

No. Para mantener límites profesionales y la confidencialidad, los terapeutas no pueden aceptar solicitudes de amistad, seguir ni interactuar con clientes en redes sociales.

📖 Referencia: American Psychological Association (APA). (2023). Ethical Guidelines for Social Media Use in Therapy. www.apa.org

No. Los terapeutas deben evitar relaciones duales (por ejemplo, ser terapeuta y amigo, empleador o familiar) para mantener la integridad ética y la objetividad.

📖 Referencia: National Association of Social Workers (NASW). (2023). Code of Ethics: Avoiding Dual Relationships.www.socialworkers.org

No. Los terapeutas no pueden aceptar dinero, regalos o favores fuera de los pagos acordados por los servicios, para mantener estándares éticos y evitar conflictos de interés.

📖 Referencia: American Counseling Association (ACA). (2023). Ethical Guidelines on Gifts and Financial Boundaries. www.counseling.org

Los terapeutas están legalmente obligados a reportar cualquier amenaza de daño a la seguridad de una persona. Si un cliente expresa intención de hacerse daño o dañar a otros, el terapeuta debe tomar medidas para prevenir el peligro.

📖 Referencia: Tarasoff v. Regents of the University of California, 1976; American Psychological Association (APA). (2023). Duty to Warn and Protect. www.apa.org

No. Los clientes no pueden asistir a sesiones de terapia mientras están intoxicados. Si el uso de sustancias es un problema, se pueden hacer arreglos alternativos para apoyar la recuperación.

📖 Referencia: Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). (2023). Guidelines for Therapy and Substance Use. www.samhsa.gov

Un plan de seguridad proporciona pasos claros a seguir en momentos de crisis, incluyendo estrategias de afrontamiento, contactos de confianza y recursos de emergencia. Ayuda a garantizar la seguridad y estabilidad en situaciones de angustia emocional o riesgo elevado.

📖 Referencia: National Suicide Prevention Lifeline. (2023). The Importance of a Safety Plan.www.suicidepreventionlifeline.org